Growing up in Dhaka in the eighties, at a time when English novels – if not Shakespeare, Dickens or Kipling – were gold dust, my small collection of books made me a literary boy about town. Not an accolade to be proud of.